明孝陵前的六国文字碑是为防止游客“涂鸦”而立的吗
在明孝陵文武方门的东侧红墙下和门内碑殿东墙下，有两块石碑。碑文的内容一模一样，最上面写了四个篆体字：特别告示。但顺着篆体字往下看，却都是外国文字了。而且还不止是一个国家的，而是六国的文字。那么，刻这些有外文的石碑是何用意呢？
据史料记载，这两个告示碑是清宣统元年（公元1909年）由两江洋务总局道台和江宁府知府会衔所立。碑文的意思翻译成汉语即：鉴于明孝陵内御碑及附近古迹历年破坏、毁损情况严重，端方总督大人下令竖立围栏对其加以保护。有越栏参观或者可能对前述御碑及陵区古迹造成损坏之行为，一律禁绝。端方是当时的两江总督，而且管辖的是江苏、江西、安徽三省。如此高级别的官员来下令禁绝此事，说明当时国门打开之后，一些来旅游的洋人在景点内胡乱“涂鸦”，政府忍无可忍，才被迫立碑告示。
当时端方不仅立碑告示，还下令将明孝陵内的石刻全部装进木栅笼子里，以绝游人，使其不能在上面信手胡画。但尽管如此，在明孝陵神功圣德碑上，还是能看到清末俄国人留下的刻字。