中国古典园林的造园需遵循哪些原则？
尽管中国古典园林已有数千年的漫长历史，但直到明代中叶，系统的造园理论和原则才开始被造园家提出。在此之前，造园家通常从田园诗文和画家笔下的山水画中寻找灵感，然后再从山水画和诗文理论中汲取养料，在花木栽植、风景布局和建筑点选择上摸索探寻。但结果是，仅仅能在一些爱好造园的文人雅士的杂文和笔记中发现一些零星的论述，一套完整而实用的造园理论始终未能面世。明中叶之后，人们逐渐认识到造园艺术创作的特殊性和造园理论研究的重要性。于是，一部完整提出造园艺术总原则和具体风景设计步骤的园林理论《园治》问世了。
经过清代和近代一些造园家的研究总结，园林建造通常需遵循如下几个原则：
一、在构园造景方面，要遵守因地制宜、顺应自然、有法无式、反衬与对比等原则；
二、在设计规划的艺术方面，要遵守园林相地、叠山理水、借景对景、围而不隔等原则；
三、园林美欣赏方面，要遵守意境与移情、静观与动观、自然与生气、时空转换等原则。