在中国古代,鸳鸯原来是用来比喻兄弟的吗?
“鸳鸯双栖蝶双飞,满园春色惹人醉……”。鸳鸯鸟总是成双入对,在水面上相亲相爱,因此,人们常用鸳鸯比喻夫妻。
中国古代,最早是用鸳鸯比喻兄弟的。南朝梁萧统编著的《文选》中,有兄弟赠别诗句“昔为鸳和鸯,今为参与商……骨肉缘枝叶……”;晋人郑丰有《答陆士龙诗》四首,第一首《鸳鸯》的序文说:“鸳鸯,美贤也,有贤者二人,双飞东岳。”这里的鸳鸯比喻的是陆机、陆远兄弟。
以鸳鸯比夫妻,最早出自唐代诗人卢照邻《长安古意》诗中,其有“愿做鸳鸯不羡仙”一句。这首诗开启了文人墨客以鸳鸯喻夫妻的文化。其实,我国古代是一夫多妻制。有钱人妻妾成群,而穷人家则娶不起老婆。因此,鸳鸯象征夫妻,只是古人的一种美好愿景。现代人一夫一妻,才开始重视起鸳鸯戏水,鸾凤和鸣。由于人们缺乏对古文化的了解,所以让鸳鸯比兄弟的比喻不复存在了。