“馍夹肉”为什么被称作“肉夹馍”?“肉夹馍”的叫法有什么来历?
肉夹馍是中国西北特色小吃之一,以陕西地区的“腊汁肉夹馍”和宁夏地区的“羊肉肉夹馍”最为出名。按理来说,肉夹馍本应为馍里面夹肉,即“馍夹肉”,可为什么偏偏称作“肉夹馍”呢?原来,“肉夹馍”的叫法是古汉语中的省略句式,其意为“肉夹于馍中”,陕西人性格粗犷豪放,性子急,不喜欢文绉绉的之乎者也,干脆就叫它肉夹馍,喊起来方便,就像吃面不嚼一样。
当然,还有一种说法是,他们原来也称“肉夹馍”为“馍夹肉”,但用陕西方言说起来就像是“没加肉”一样,“没加肉”,没加肉怎么能行呢!心一急,就叫成了“肉夹馍”,这样听起来舒服多了。
肉夹馍将白吉馍的酥香干脆与腊汁肉的酥软醇香、肥而不腻恰到好处地结合在一起,有着中式汉堡的美誉,驰名中外,深受人们喜爱。