中国古代为什么用“膏粱”代指精美的食物?
《红楼梦》中有一首嘲弄贾宝玉的词:“无故寻愁觅恨,有时似傻如狂……寄言纨绔与膏粱,莫效此儿形状!”词中“膏粱”代指富家子弟。膏粱,意指肥肉和细粮,泛指美味的饭菜,所以也被代指富贵生活。
古代普通人家所吃的粮食大多为粗粮,粗粮粗纤维含量高,蛋白质、淀粉含量低,粗粝难以下咽,色泽和口感都较差。而“膏”常指肥肉、油脂;“粱”指精米和精面,是粗粮经过精加工,脱去了皮壳,磨细过筛,进一步去粗取精后剩下的更为甘甜和富含黏性的细粮。所以,在大多数穷困老百姓以吃糠咽菜维持生活的年代,膏粱便成了富裕的象征。
孔子说“食不厌精”,由此可看出,孔子也爱吃精面精米,因此有人讥笑他“四体不勤,五谷不分”也就不足为奇了。